Лукоморье на Удмуртском

Ижевск. Удмуртия. Герои пролога поэмы «Руслан и Людмила» заговорили на удмуртском языке. Как сообщает пресс-служба студии «Лукоморья Пикчерз» мультфильм, снятый по произведению Александра Пушкина, переведен на 25 языков.
Короткометражка «У Лукоморья» получила чукотское, эскимосское, ненецкое, татарское, английское, хантыйское, мансийское, калмыцкое, китайское, чувашское, якутское, финское, коми, горномарийское, голландское, удмуртское, бурятское, белорусское, хакасское, корейское, японское, башкирское, карельское, русское звучание, а также и эсперанто.
В озвучивании мультфильма на удмуртском языке принимали участие сотрудники Удмуртский госуниверситета и ГТРК «Удмуртия». Познакомиться с удмуртским Лукоморьем можно по ссылке

http://www.luko-morie.ru/ru/index.html#toon=2&Item=9

0
Ваша оценка: Нет

 

seo аватар

seo
3 Октябрь, 2011 - 10:20

кто посмотрел -комментируем



travinka аватар

travinka
3 Октябрь, 2011 - 12:11

а комментировать по поводу чего? каково это слушать лукоморье на удмуртском?

самоубийство



seo аватар

seo
3 Октябрь, 2011 - 12:28



ПРОРОК ИСАЕФФ аватар

ПРОРОК ИСАЕФФ
3 Октябрь, 2011 - 12:41



travinka аватар

travinka
3 Октябрь, 2011 - 16:14

тока ступа с бабою ягой почему то не "идет, бредет сама собой", а летит - нестыковка, все, облом, сразу все Лукоморье насмарку Sad

самоубийство



Angel аватар

Angel
4 Октябрь, 2011 - 07:55

Да и дядька Черномор походу кофе рекламирует...А баба яга еле в ступу похоже влезла, как она вообще взлететь умудрилась...Ну и кот ученый с микрофоном какие-то невнятные песни поет...

Fools rush in where angels fear to tread



ПРОРОК ИСАЕФФ аватар

ПРОРОК ИСАЕФФ
3 Октябрь, 2011 - 12:44



Советник президента аватар

Советник президента
3 Октябрь, 2011 - 14:17

seo,  ? Тебе видимо вчера показали что такое интернет ?

Пользователь отдыхает от привязанности к веществам органического происхождения



seo аватар

seo
3 Октябрь, 2011 - 14:25

 инет недавно реально осваиваю



Советник президента аватар

Советник президента
3 Октябрь, 2011 - 14:30

А у меня папа полиционер.

Пользователь отдыхает от привязанности к веществам органического происхождения



seo аватар

seo
3 Октябрь, 2011 - 14:47

тогда я не удивлен. Полицейский Инспектор Дорожного Регулирования (ПИДР) воспитал тебя достойно Smile



Советник президента аватар

Советник президента
3 Октябрь, 2011 - 15:40

Такие аббревиатуры придумывают узколобые товарищи на вроде тебя. Это уже не смешно, новое чё нибудь придумай.

Пользователь отдыхает от привязанности к веществам органического происхождения



travinka аватар

travinka
3 Октябрь, 2011 - 16:00

не нервничай Советник. я приходила че в 17-40 к массажному салону "Дорожное", как договорились, а тебя не было

самоубийство



Советник президента аватар

Советник президента
3 Октябрь, 2011 - 16:11

Врёшь, я был там.

Пользователь отдыхает от привязанности к веществам органического происхождения



travinka аватар

travinka
3 Октябрь, 2011 - 16:15

значит не признала я тебя, под вторым столиком справа ты лежал?

самоубийство



Отправить комментарий


Новости Ижевска
Новости Можги
Новости Сарапула
Новости Глазова
Новости поселка Ува
Новости поселка Малая Пурга
Новости поселка Ува
Новости поселка Игра
Новости города Чайковский