Прикольні слова і фрази братнього народу.

Слухи

для тех, кто не знаком с современным украинским языком - привожу краткий русско-украинский словарь терминов и фраз:
Из украинских компьютерных журналов:
Струйный принтер – Цьовковий друкач
Жёсткий диск – Жорстке кружляло
Из художественных фильмов и мультов:
Любовь-морковь - Кохання-зітхання
Художественный фильм "Щупальца" - "Мацальца"
Где, где! В Караганде! - Де, де. В Улан-уде!
Пасть порву, моргалы выколю! -- Пельку роздеру, лупаки виколю!
Гадкий утёнок - Бридке каченя
Чиполлино - Цибулино
Чебурашка - Дебеле вушко
Косолапый мишка - Ведмедик клишавий
Кощей Бессмертный - Чахлик невмирущий
Змей Горыныч - Вужик Вогнепальний
Просто прикольные слова и фразочки:
Дискотека - Дискогопавка
Коробка Передач - Скринька перепихунців
Пылесос - Пилосмокт
16-клапанный двигатель - 16-шлапачний двигун
Вертолет - Гвинтокрил
Лифт - Міжповерховий електропередвигач (мiжповерховий дротохiд)
Бухгалтер - Розрахyйко (по неподтвержденным данным хотели официально узаконить лет 5 назад в новом "правописі", хотя может кто-то и пошутил)
Мохнатый шмель - Волоснявый жужик
Сексуальный маньяк - Злидень писюнявий
Как закалялась сталь - Як дрючилася железка
Я тащусь - Я волочуся
Зажигалка - Спалахуйка
Презерватив - Нацюцюрник
Мусоропровод - Сміттєдрот
Шприц - Штрикавка

Просмотров: 1708
 

Комментарии

Ас Пирин аватар

Ас Пирин
23 Март, 2014 - 16:28

Самый чоткий язык в мире!

Сумасшедшим жить легко



Slepoi аватар

Slepoi
23 Март, 2014 - 16:32

Цём-цём

Промах синего врача флоры или фауны:
родина моя больна-синдром дауна



Максимова Ю.А. аватар

Максимова Ю.А.
23 Март, 2014 - 16:56

щупать - мацать



глин-глинский аватар

глин-глинский
23 Март, 2014 - 17:43

стрекоза-залупивка
воет черт на чердаке-вые бис на горище

 

 



Вертер аватар

Вертер
23 Март, 2014 - 18:14

Про стрекозу гугл-переводчик говорит "бабка".
Откуда сведения про "залупивку"?



простоцарь аватар

простоцарь
24 Март, 2014 - 03:34

Табурет-пидсрачник
Жопа-срака.
Вот и весь язык.

Ад был переполнен и я вернулся!



Lyr аватар

Lyr
23 Март, 2014 - 18:12

По большей части фантазии, причем боянистые.:
Вертолёт — вертоліт (а не гвынтокрыл или геликоптер)
Кащей бессмертный — Кащей безсмертний (а не чахлык нэвмырущий)
Стрекоза — бабка (а не залупивка)
Бабочка — метелик (а не залупивка)
Акушерка — акушерка (а не пупорезка)
Штык — багнет (а не дрюк)
Пылесос — пилосос (а не Пилосмок)
Спички — сірники (а не швабрыкы)
Лифт — ліфт (а не мижповерховый дротохид)
Зажигалка — запальничка (а не спалахуйка)
Киндер сюрприз — кіндер сюрприз (а не яйко сподiвайко)
Кузнечик — коник (а не стрипездрик)
Гинеколог — гінеколог (а не пихвозаглядач)
Парашютист — парашутист (а не падалко)
Сексуальный маньяк — сексуальний маніяк (а не пісюнковий злодій)
Зеркало — дзеркало (а не пикогляд)
Соковыжималка — соковижималка (а не сіковичовичувалка)
Коробка передач — коробка передач (а не скринька перепихунців)
Баскетбол — баскетбол (а не кошиківка)
Перпендикуляр — перпендикуляр (а не стирчак)
Чебурашка — Чебурашка (а не гнедисько)
Кошелек — гаманець (а не пулярес)
Шприц — шприц (а не штрикалка)



Ас Пирин аватар

Ас Пирин
23 Март, 2014 - 18:14

Уморил))) Я так смеялся, что описялся))))))

Сумасшедшим жить легко



Вертер аватар

Вертер
23 Март, 2014 - 18:18

"Где, где! В Караганде! - Де, де. В Улан-уде!"

Нужно быть идиотом, чтобы показывать другим, что Караганда и Улан-Удэ на чужом языке один и тот же город.



врiдiн@ аватар

врiдiн@
23 Март, 2014 - 19:34



Lyr аватар

Lyr
24 Март, 2014 - 04:13

Навсегда мы останемся братьями
И по Родине, и по Матери
Дух один у Нас мы не сводные
Только вместе мы будем свободными

Вы не младшие, мы не старшие
Нам бы вспомнить о том, что прожито
Твой отец и мой дед рука об руку
Много раз за мир были павшие

Много Нас, только вместе, Велики Мы,
Несогласные разрывают нас
Все уйти Нас от Нас пытаются
С разделенными легче справиться

К нам столетиями ходят с копьями
Ну а мы и до селе Вольные.
Чтоб не жечь нам коктейли Молотова
Да, в семье есть «молчанье – золото»

А у нас у всех земля Русская
Украинская, Белорусская
Испокон веков жили семьями
А теперь, что же злыми соседями?

Кто пришел к нам в дом с чужой правдою?
И устроил у нас пожарище
Разрушая что было создано
Общими предками нашими

Кто принес тот раскол, что есть?
Тут желающих нам помочь не счесть
Он уйдет, только нам все расхлебывать
Не впервой Европе заклевывать.

Вот угаснут огни восстания
Потускнеют яркие лозунги
Отрезвляющим осознанием
Повернется к нам Демократия…



Прoстo Мойша аватар

Прoстo Мойша
24 Март, 2014 - 06:30

врiдiн@
и где такую инфу берёшь, всю душу переворачивает, плакать хочется и накатить стакан, нет лучше два.

לא טיפש שלא יודע, אבל מי שלא רוצה לדעת" .Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений



врiдiн@ аватар

врiдiн@
23 Март, 2014 - 19:36

Автор: Julia Shihovtsova
Знаешь, как русские сегодня взяли базу? Без единого выстрела, хотя главный в штабе - патриот Украины до мозга костей, а родился и вырос в Крыму... Они готовы были умереть, защищая флаг своей страны
Русские окружили школу и детский садик. А у военной части сказали - не сложите оружие - войдем к детям...
Наташа билась в истерике, она никогда НИКОГДА никому не желала зла. Сегодня она пожелала.. пережить то, что пережила она. И отцы этих детей... которые верны присяге...но которые превыше всего ценят жизнь своих детей...
У меня сейчас катятся её слезы по щекам...
Она ненавидит русских. Всех, кто с такой радостью потирая ладошками стремится отобрать Крым...
А папы...папы молча положили автоматы на землю...
А русские на ТВ расскажут ,что без капли крови..."
(с)
И тут вспомнилось
"А впереди будут женщины и дети... И посмотрим как они будут в них стрелять..."



Lyr аватар

Lyr
24 Март, 2014 - 07:09

А ещё Путин ест детей... Может хватит вбросов?



Максимова Ю.А. аватар

Максимова Ю.А.
23 Март, 2014 - 19:40

Оля Благодушко
14:08
а как послушать его про вторую мировую так это все только росия воевала, а кино сняли матч смерти показывалы что мы тут фашыстов с цветами в киеве встречали и евреев в бабином яру растреливали...... вот это бред

Оля Благодушкоответила Юлии
14:11
вы отобрали землю у коренного насиления незабывайте депортацыю крымских татар 1944 года, это трагедия народа почитайте хотябы в нете



Нежное Это аватар

Нежное Это
24 Март, 2014 - 06:03

У меня знакомые в Киеве живут. Пишут, что в центр лучше не соваться. А на окраинах все более-менее нормально. Никаких нациков с автоматами не ходит. На этих новых плюются и говорят, что будет хуже. Тем более, что девушка в школе работает.

Молодой растущий организм хочет йогурт, кофе и любви!



Z.S аватар

Z.S
26 Март, 2014 - 19:28

По данным следствия, Шаблинский действовал вместе с подельниками - адвокатом Андреем Малахиным и бывшим федеральным судьей Валерием Аверковым. Они специально создавали условия, которые бы препятствовали получению лицензий
http://www.mk.ru/social/justice/news/2014/03/26/1004420-ekschinovnik-ros...
Бывшего главу управления госполитики в сфере регулирования алкогольного рынка Росалкогольрегулирования Дмитрия Шаблинского приговорили к 3 годам условно

нам немного нужно от жизни - достаточно САМОГО ЛУЧШЕГО



Отправить комментарий


Новости Ижевска
Новости Можги
Новости Сарапула
Новости Глазова
Новости поселка Ува
Новости поселка Малая Пурга
Новости поселка Ува
Новости поселка Игра
Новости города Чайковский